Tapintat

Mert van valami, ami több és értékesebb, mint a tudás, az értelem, igen, becsesebb, mint a jóság. Van egyfajta tapintat, ami az emberi teljesítmény felsőfoka. Az a fajta gyöngédség, mely láthatatlan, színtelen és íztelen, s mégis nélkülözhetetlen, mint fertőzéses, járványos vidéken a forralt víz, mely nélkül szomjan pusztul, vagy beteg lesz az ember. Az a tapintat és gyöngédség, mely, mint valamilyen csodálatos zenei hallás, örökké figyelmeztet egy embert, mi sok és mi kevés az emberi dolgokban, mit szabad és mi túlzás, mi fáj a másiknak és mi olyan jó, hogy ellenségünk lesz, ha megajándékozzuk vele és nem tudja meghálálni? Ez a tapintat, mely nemcsak a megfelelő szavakat és hangsúlyt ismeri, hanem a hallgatás gyöngédségét is. Vannak ritka emberek, akik tudják ezt. Akik a jóságot, mely mindig önzés is, párolták és nemesítették, s nem okoznak soha fájdalmat barátságukkal vagy rokonszenvükkel, nem terhesek közeledésükkel, nem mondanak soha egy szóval többet, mint amit a másik el tud viselni, s mintha külön, nagyon finom hallószerveik lennének, úgy neszelik, mi az, ami a másiknak fájhat? S mindig tudnak másról beszélni. S oly élesen hallanak mindent, ami veszélyes az emberek között, mint az elektromos hallgató fülek érzékelik a nagy magasságban, felhők között közeledő, láthatatlan ellenséges gépmadarakat. A tapintat és a gyöngédség emberfölöttien érzékel. Igen, e két képesség emberfölötti. Márai Sándor

Áldott Karácsonyt

Weihnacht

Das Herz wird weit, macht auf die Tür: Am Kranze brennen Kerzen vier, die heil'ge Zeit ist wieder nah, ich bin mit meinen Glückwunsch da, Ihr dürft ich nicht verachten: Gesegnete Weihnachten

Anderen Freude..........

Mach anderen Freude! Du wirst erfahren, dass Freude freut.

Friedrich Theodor Vischer

Álmaink megvalósitása

     Véletlen felfedezés volt; a birtokon, amit régóta bérelt és művelt, kincset talált: aranypénzek, értékes tárgyak bukkantak fel azon a napon, amikorra mélyszántást tervezett. Sietve vissza ásta az egészet, a birtok tulajdonosát pedig megkérte, hogy adja el neki a földjét.
      A birtok tulajdonosa, látva hatalmas vágyát és elszántságát, beleegyezett az eladásba, ám a földért nagyon magas árat kért. Az ember, hogy a szükséges pénzt megszerezze, vállalt egy másik, majd egy harmadik állást.
     Sok pénzt keresett, és mindazt, amit keresett befektette: vállalkozást alapított, üzletét kiterjesztette a határon túlra is. Befektetéssel, üzleteléssel, igazgatással és utazással töltötte idejét.
    Teljesen megfeledkezett a mezőn elásott kincsről.

Sokszor az ember is megfeledkezik álmairól, belemerül a rohanó világba és el is feleti az álmát amit egyszer annyira megszeretett volna valósítani....

A haza fennmaradása....

"Azt akartam mondani, hogy Magyarország is csak a minőség igényével élhet és maradhat fenn az új Európában; nincs módunk középszerűnek lenni. (...) De ez az ország semmitől nem fél úgy, mint a minőségtől, s az igazi műveltségtől, amely valóban hősiesség."

Márai Sándor

Nicht Wort.....

Nicht Worte sucht Gott bei dir, sondern das Herz. Aurelius Augustinus

Die Liebe

Gott hat uns inseinem Sohn gezeigt, wie Liebe die Welt verwandelt.  Karl Lehman

El utazás....

    "  ...Most megértettem, hogy én - ebben a környezetben, a jólmenő íróság keretében - soha nem éreztem otthon magam. Valamit kerestem, valami örökké hiányzott... Mi? Az, hogy a magam világában, a saját levegőm lélegezzem. Ez hiányzott és talán ezért utaztam el innen ezekben az években, amikor csak lehetett; mindig, évtizedeken át. No, de most végre megérkeztem, gondoltam. És figyelmesen néztem a levegős semmit, ami megmaradt...."                                                                                                                        Márai Sándor

Nicht verlieren...

Geben bedeutet nicht verlieren, es heißt aufheben für morgen.  Aus Sambia

Azt mondják, hogy a szerelem elvakít?

Azt mondják, hogy a szerelem elvakít? Tényleg? Valójában semmi sem olyan tisztán látó, mint a szerelem. Ami vak, az nem a szerelem, hanem a ragaszkodás. A ragaszkodás az a kötődő állapot, amely abból a téves feltevésből származik, hogy valaki vagy valami elengedhetetlenül szükséges a boldogságodhoz.

Alle Finsternis der Welt kann das Kleinste Licht nicht Löschen

In einem Winkel der Welt kauerte verbissen,
trotzig und freudlos eine dicke, schauerliche
Finsternis. Plötzlich erschien in dieser Not ein
kleines Licht, klein, aber ein Licht. Jemand
hatte es hingestellt.
Es war ganz einfach da und leuchtete.
Einer, der vorüberging, meinte: „Du ständest
besser woanders als in diesem abgelegenen
Winkel.“
„Warum?“ fragte das Licht. „Ich leuchte, weil
ich Licht bin, und weil ich leuchte bin ich Licht.
Ich leuchte nicht, um gesehen zu werden, nein
ich leuchte, weil es mir Freude macht, Licht zu
sein“
Aber die düstere Finsternis ging zähneknirschend
und wütend gegen das Licht an. Und
doch war die ganze große Finsternis machtlos
gegen diese winzige Licht.

Az ember mindig azt gyűlöli a másikban, ami önmagában hiba, s amit önmagában nem tud elintézni és közömbösíteni.

Megértés....

             Nem számíthatsz arra, hogy akad egyetlen ember is a világban, aki szavad, cselekedeted pontosan úgy érti majd meg, úgy fogja fel és magyarázza, ahogyan te elgondoltad. Mindig csak te tudod, mit akartál igazán: a világ mindig annyit ért és lát csak szándékodból, amit az emberi értelem rejtélyes, torzító tükre felfog és visszatükröz.

Elfogadni

Mindent sorjában kell végbevinni és elfogadni: az örömet, a bánatot, a hivatást, a feladatot, a bukást és a halált is. Márai Sándor